Art in the box: Leise Wunder – Zwischen Alltag und Zauber

Die Englische Telefonzelle ist ein Geschenk der Partnerstadt East Grinsteadt. Da vor Jahren bereits der Telefonapparat ausgebaut wurde, hatte die rote Telefonzelle vor dem Mindelheimer Rathaus keinen Nutzen mehr. 2021 wurde sie saniert und als Kunstgalerie ausgebaut. Im monatlichen Wechsel stellen Künstler aus der Region ihr Werke aus. 

Svetlana Urbanowicz ist professionelle Illustratorin und Grafikdesignerin mit über zehn Jahren Berufserfahrung. Sie besitzt die polnische und russische Staatsbürgerschaft und lebt seit einigen Jahren in Bayern. Die helle, märchenhafte Landschaft des Allgäus mit ihren Bergen, Wäldern und stillen Bächen prägt und inspiriert ihre künstlerische Arbeit.

In ihren Werken verbindet sie digitale Techniken mit traditionellen Materialien wie Acryl, Buntstiften und Pastell. Diese Verbindung ermöglicht es ihr, sowohl die Klarheit zeitgenössischer Illustration als auch die sinnliche Tiefe handgezeichneter Spuren sichtbar zu machen. Jede Linie, jede Textur und jede Farbnuance trägt eine eigene emotionale Bedeutung.

Die ausgestellte Serie ist inspiriert vom Alltag mit ihrem vierjährigen Sohn. Sie zeigt leise, berührende Momente – Augenblicke des Staunens, der Nähe, der Konzentration und der Geborgenheit. Es sind Szenen, die im hektischen Alltag oft übersehen werden, in denen jedoch eine besondere Form von Schönheit, Ruhe und innerer Freude liegt.

Illustration versteht Urbanowicz nicht nur als Abbildung, sondern als erzählerisches Medium – als Verbindung von Bild, Erinnerung und Gefühl. Ihre Arbeiten laden dazu ein, innezuhalten, genauer hinzusehen und die Poesie im Alltäglichen neu zu entdecken.