Die Waldweiher-Runde verläuft fast vollständig im Buxheimer Wald, nur im Bereich von Buxach führt der Weg auf einem kurzen Abschnitt über die freie Landschaft. Besonders der idyllische Wanderpfad entlang der Westerharter Weiher, aber auch die Bereiche rund um die Waldweiher bieten Entspannung und Naturgenuss.